在解析这个谜题时，我们可以从谜面的字面意义和隐含的意象两方面入手。

1、字面意义分析：

- “弯弯曲曲”直接描述了形状或路径的曲折性，这可以让人联想到蛇的身体形态，因为蛇是众所周知的蜿蜒曲折的动物。

- “家徒四壁无生计”，这句话描述了一个非常贫困的状态，即家中一无所有，没有经济来源，在十二生肖中，与贫困或背井离乡相关的动物并不多见，但“牛”有时被用来象征勤劳和艰苦的生活，尽管它本身并不直接代表贫困，在这个谜语中，更可能是通过“背井离乡”这一行为来隐喻某种动物或情境。

2、隐含意象分析：

- 考虑到“背井离乡”通常指的是离开家乡去远方谋生，这与“马”的形象较为吻合，因为马常常被视为长途跋涉、迁徙的象征，在古代，马是人们出行的重要交通工具，尤其是对于那些需要长途跋涉、背井离乡的人来说，马更是不可或缺的伙伴。

- “牛”虽然也常被用来象征勤劳和艰苦，但在这个谜语中，它更可能是通过“家徒四壁”这一描述来隐喻一种生活状态，而非直接指向动物本身。

综合以上分析，我们可以得出以下结论：

“弯弯曲曲”最直观地让人联想到蛇，因为蛇的身体形态正是弯弯曲曲的。

“家徒四壁无生计，背井离乡当苦力”则更符合马的形象，因为马常被用作长途跋涉、迁徙的象征，且与“背井离乡”这一行为紧密相关。

这个谜语的答案可以是蛇或马，具体取决于谜语的出题者更倾向于哪种解释，不过，从常见的谜语解答习惯来看，如果必须选择一个最符合整体意境的答案，那么马可能是更合适的选择，因为它不仅与“背井离乡”这一行为紧密相关，还能较好地融入整个谜语的意境之中。